«عندما رأيتك أصبح ليلي نهاراً و زاد نور عيني بك!»:
1 هر وقت تو را نگاه کردم شبی روز شد و چشم من پُر نور شد!
2 وقتی تو را دیدم شب من روز شد و نور چشم من بوسیلهٔ تو زیاد شد!
3 وقتی تو را می‌بینم شب من روز می‌شود و چشم من را پر نور می‌کند!
4 زمانی که تو را ببینم شب من روز می‌شود و نور چشم من را زیاد می‌کند!