فعل‌های نهی و مضارع منفیِ جمع‌های مؤنث، از نظر ظاهری مانند هم هستند. «لا تذهینَ» می‌تواند فعل فعل نهی باشد و هم فعل مضارع منفی. لا تذهبنَ: نروید لا تذهبنَ: نمی‌روید