ترجمه‌ی کدام عبارت درست است؟
1 لارَجاءَ لِنَجاتِكِ. لاتَصْعَدي. / برای نجاتت امیدوار نباش. بالا نیا.
2 أَنتَ أَفْضَلُ مُعَلِّمٍ شاهَدْتُهُ في حَياتي. / تو بهترین معلم در زندگی‌ام هستی.
3 فَجْأَةً عَصَفَ ريحٌ شَدیدٌ فَانْکَسَرَ التِّمثالُ العالِم. / ناگهان باد شدیدی وزید پس تندیس دانشمند شکست.
4 قَرَأْتُ في صَحيفَةٍ أُسْبوعيَّةٍ خَبَراً مُهِمّاً عَنِ الْأَبحاثِ الْ‍جَديدَةِ. / در روزنامه‌ای هفتگی خبرهای مهمی درباره‌ی بحث‌های جدید خواندم.