کدام جنبه از اعجاز قران برای کسانی که زبان قران را نمی‌دانند و فقط از ترجمه‌ها بهره می‌برند نیز، قابل ادراک است؟
1 آیات قرآن با سایر سخن‌ها کاملاً فرق می‌کند و به شیوه‌های خاص بیان شده است.
2 آثار و نوشته‌های اولیهٔ دانشمندان و متفکران با آثار دوران پختگی آنها متفاوت است.
3 زیبایی قرآن سبب نفوذ خارق العادهٔ این کتاب آسمانی در افکار و قلوب در طول تاریخ شده است.
4 خداوند در قرآن، مناسب ترین عبارات را انتخاب کرده است تا به بهترین وجه معنای مورد نظر را برساند.