کلمات عربی در این کتاب کم‌یاب و نادر نیست، برای نمونه در (صفحۀ، 20 کتاب)، بیش از چهل کلمۀ عربی و سی عبارت عربی (سبحان اللّه، علی ایّ حال، للّه درکما) دیده می‌شود.گزینۀ «1»: شرح رفتن بیهقی به دیدار مسعود با جزئیّات بیان شده است. / گزینۀ «2»: در همین درس کنایات زیادی در خلال متن بیهقی دیده می‌شود: امیرِ از آن جهان آمده، تیرِ شدن شادی، تشویش به پای شدن و ... / گزینۀ «4»: در همان سطر اول درس، به هم‌ریختگی اجزای جمله مشهود است: برنشست و به کران رود هیرمند رفت با بازان و یوزان و حَشَم ندیمان و مطربان.