عيّن الخطأ فی المفهوم للعبارات التّالية:
1 العالِم بلا عملٍ كَالشّجر بلا ثَمَرٍ!: علم چندان كه بيش‌تر خوانی/ چون عمل در تو نيست، نادانی
2 أدب المرء خيرٌ من ذَهَبه!: ادب از كه آموختی؟ از بی‌ادبان
3 إنّ الله أمَرَنی بمداراة النّاس!: آسايش دو گيتی تفسير اين دو حرف است/ با دوستان مروّت، با دشمنان مدارا
4 «لكم دينكُم ولی دينِ» عيسی به دين خود، موسی به دين خود!