«إعمَل لدنیاکَ کانّک تعیشَ أبداً و اعمَل لآخرتک کانّک تموتُ غداً»
1 برای دنیا به‌گونه‌ای رفتار کن که تا ابد زندگی می‌کنی و برای آخرتت نیز به‌گونه‌ای رفتار کن گویا که تو فردا خواهی مرد
2 برای دنیایت چنان کار کن گویی همیشه زندگی می‌کنی و برای آخرتت چنان کار کن گویی فردا میمیری
3 برای دنیایت طوری کار کن که همیشه زندگی می‌کنی و برای آخرتت به‌گونه‌ای رفتار که که فردا خواهی مرد
4 برای دنیایت طوری کار کن گویا که تا ابد زندگی خواهی کرد و برای آخرتت نیز طوری رفتار کن که فردا میمیری