کلمات مهم: یَضربُ: می‌زند / لعلَّ: شاید / یتذکّرون: یادآور شوند، پند بگیرند. (فعل مضارع بعد از «لعلّ» مضارع التزامی ترجمه می‌شود.) خطاهای مهم سایر گزینه‌ها: گزینهٔ (1): مثل‌هایی («الأمثال» معرفه است نه نکره.) گزینهٔ (3): مثلی («الأمثال»، اولاً جمع است، ثانیاً نکره.) ـ زده است («یَضربُ» مضارع است.) گزینهٔ (4): مثلی (مانند گزینهٔ 3) ـ زده است (مانند گزینهٔ 3)