عین الترجمه الصحیحه: «انا إستَمَعتُ إلی الدَّرسِ جیّداً و طالعتُه بدقّةٍ فما رَسَبْتُ فی الإمتحان!»
«إستَمَعتُ»: گوش فرا دادم / «جیّداً»: به خوبی / «طالعتُه»: آن را مطالعه کردم / «ما رَسَبتُ»: مردود نشدم / «فی الإمتحان»: در امتحان